| 1. | Method to restore the flow of the execution context , not the
方法）恢复执行上下文的流动。 |
| 2. | The programs do not exit and you can resume execution at any time
程序并不退出，可以随时恢复执行。 |
| 3. | Restores the flow of the execution context across asynchronous threads
恢复执行上下文在异步线程之间的流动。 |
| 4. | Method is called before all the threads have resumed execution , the remaining threads once again block
方法，则剩余的线程会再次阻止。哪些线程恢复执行？ |
| 5. | If the people ' s court overrules the application for cancellation of an award , it shall rule to resume enforcement
撤销裁决的申请被裁定驳回的，人民法院应当裁定恢复执行。 |
| 6. | Install this update to improve stability on hardware dep - enabled computers , when resuming from standby or from hibernation
安装此更新可提高从待命模式或休眠模式恢复执行时，已启用硬体dep之电脑的稳定性。 |
| 7. | Like horses leaving a corral , it takes time for the released threads to be scheduled by the operating system and to resume execution
如同让马离开马棚一样，操作系统需要时间来安排释放的线程并让它们恢复执行。 |
| 8. | Periodic check - pointing provides fault tolerance by allowing a job to resume from the most recent check - point if the job fails
周期性的检查点可以提供一定的容错能力，方法是如果任务失败，就允许这个任务从最近的检查点恢复执行。 |
| 9. | They are happy to start a new life . ” so said vladimir putin as he sent russia ' s nuclear bombers back aloft on the world - spanning patrols they had suspended after the collapse of the soviet union
弗拉基米尔?普京在欢送俄罗斯核轰炸机恢复执行因苏联解体而暂停的全球巡逻任务时如是说。 |
| 10. | If you want the thread that signaled the event to begin a new task after all the waiting threads have resumed , you must block it until all the waiting threads have resumed
如果您要发出事件信号的线程在所有等待线程恢复执行之后开始新任务，则您必须阻止它，直到所有等待线程恢复执行为止。 |
