English translation for "恍惚的"
|
- absent minded
bemazed
dreamy
in a trance
transic
Related Translations:
恍惚: 1.(神志不清; 精神不集中) in a trance; absent-minded 短语和例子变得精神恍惚 go [fall] into a trance; 这位老人回想着自己过去的生活, 神情恍惚。 the old man was in a trance, thinking of his past life.2.(不真切; 不清楚) dimly; faintly; se 身心恍惚: be ill at ease and somehow confused 心神恍惚: be ill at ease and full of dread; perturbed in mind; spellbound 神志恍惚: one's mind wanders.; wandering in one's mind 恍惚状态: sleep drunkennesssleepdrunkennesssomnolentia 使恍惚: bemazehypnotisehypnotizetranslate 精神恍惚: one's mind is wandering.; absent-minded
- Example Sentences:
| 1. | You have a far-away look in your eyes .
你眼中流露出恍惚的神情。 | | 2. | He could desire such a thing only in a temporary transport .
他只能在一种临时的精神恍惚的状况下作这种希望。 | | 3. | He grew awkwardly into a tall, strange, dreamy boy .
他在这种难堪的环境中渐渐长大，长成了一个高个子，脾气古怪，神情恍惚的小伙子。 | | 4. | Then he slides into the stupor of the disease that has blanked his memory .
随后他就不知不觉地陷入了那种记忆不清神志恍惚的病态中。 | | 5. | A sensation of stupor oppressed me, as my eyes followed her retreating steps .
我的目光紧随着她那渐渐远去的脚步，一种恍惚的感觉压迫着我。 | | 6. | In his then state of ecstatic agony such a conquest would have cost him little .
在他当时痛苦恍惚的状态里，这样一次胜利不会要他付出多大代价。 | | 7. | There was a slight air of abstraction that became observable to deerslayer and cudith, if to no others .
如果说别人没看出来，至少打鹿者和卡蒂丝是看出这有些恍惚的神态来了。 | | 8. | The finger marks had deepened underneath her eyes, a languor came upon her; it made her the more sweet and youthful .
她眼睛下面的指印显得更深了，她有点神思恍惚的样子；这就使她显得越发娇媚，越发年轻。 | | 9. | He repeated to john eglinton s newgathered frown
心神恍惚的男子莎士比亚的剧作64 | | 10. | She has trance - like episodes and feels things in her energy field
她进入神志恍惚的阶段在她的能量场里去感受 |
- Similar Words：
- "恍如梦境" English translation, "恍如一梦" English translation, "恍若" English translation, "恍若我的世界被闪电一击。" English translation, "恍惚" English translation, "恍惚的记忆" English translation, "恍惚地" English translation, "恍惚记得" English translation, "恍惚迷离的" English translation, "恍惚迷离的,狂喜的,出神的" English translation
|
|
|
