Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "形容枯槁" in English

English translation for "形容枯槁"

 
an emaciated, dried-up appearance; a shrivelled face; as withered as dead trees; (a face) old and worn; thin and emaciated

Related Translations:
形容枯槁的人:  a wizened man
形容:  1.[书面语] (形体和容貌) appearance; countenance; 形容俊俏 looking handsome; good-looking; pretty and charming2.(描述) describe 短语和例子难以形容 difficult to describe; beyond description; 以难以形容的速度进行工作 work at a
形容消瘦:  look thin; be gaunt and thin
形容猥琐:  a frivolous portrayal
形容人:  acalm person shows no agitation in difficult circumstances.*calm
无法形容:  have no means of putting ... into words; be impossible to describe; beyond description
形容悲戚:  one's face was ravaged with grief
形容术语:  modifying terms
用于形容:  before adjs advs and prepositional phrases
形容过份:  exaggeration
Example Sentences:
1.The illness has left him in rather poor shape .
他经过这场大病已形容枯槁
2.The youngest among the women workers was as dull and colourless as the middle-aged .
最年轻的女工也同中年妇女一样郁郁寡欢,形容枯槁
3.They might look meager and wizened, but it was related that they had in their time fought twenty duels or been loved by ten princesses .
他们可能看上去虽然干瘪,形容枯槁,但据说在年轻的时候,曾经参加过廿次决斗,或者曾经获得十位公主的青睐。
4.Is some haggard - ass chick lurking around
.见到形容枯槁的黄脸婆追在屁股后
5.The haggard faces of the rescued miners showed that they had a great deal of sufferings
获救的矿工们形容枯槁,表明他们遭了大罪。
6.At 40 , gray - haired and frail , he saw " a cadaver almost " when he looked at himself in the mirror
尽管他当时才40岁,就已是满头白发,形容枯槁。当他照镱子,看到的自己"几乎是一具僵尸" 。
7.When zi gong saw yuan xian dressed in tattered clothes and looking gaunt and haggard , he asked in surprise , " are you sick ?
子贡一看原宪衣冠破蔽,又形容枯槁憔悴,很不以为然,冲口而出问他?你病了吗?
8.Gradually mothers and children started coming into the famine relief centre , the mothers thin and emaciated , the children with empty bellied and eyes as big as saucers
母亲们和孩子们渐渐来到这个救灾中心,一个个母亲形容枯槁,一个个孩子饿著肚子,瞪著圆圆的大眼睛。
9.I could not stand by and watch such silent , expressive grief without being moved by it , when my mind s eye i compared this white - faced , weeping woman with the high - spirited girl who had laughed at me at the opera - comique
当我在心里把这个形容枯槁哭哭啼啼的女人和当初在喜剧歌剧院嘲笑我的姑娘作比较时,我不能看着她的沉默和痛苦的表情而无动于衷。
10.The man who had left his saw sticking in the firewood he was cutting , set it in motion again ; the woman who had left on a door - step the little pot of hot ashes , at which she had been trying to soften the pain in her own starved fingers and toes , or in those of her child , returned to it ; men with bare arms , matted locks , and cadaverous faces , who had emerged into the winter light from cellars , moved away , to descend again ; and a gloom gathered on the scene that appeared more natural to it than sunshine
刚才把锯子留在木柴里的人又推起锯子来。刚才把盛满热灰的小罐放在门口的妇女又回到小罐那里去了-一那是用来缓和她自己或孩子饥饿的手指或脚趾的疼痛的。光着膀子蓬松着乱发形容枯槁的男人刚才从地窖里出来,进入冬天的阳光里,现在又回到地窖里去了这儿又聚起一片在这一带似乎比阳光更为自然的阴云。
Similar Words:
"形容海洋" English translation, "形容极度欢喜" English translation, "形容均衡和有特质的好酒,通常用在白酒上。" English translation, "形容俊俏" English translation, "形容可恶的人" English translation, "形容枯槁的" English translation, "形容枯槁的人" English translation, "形容名词的" English translation, "形容某个物品很便宜" English translation, "形容某人是老当益壮" English translation