English translation for "当啷一声"

with a clatter the flatterer shattered the chattering wattmeter in the chaos

Related Translations:

当啷:  象声词clank; clang

Example Sentences:

	1.	She heard the tinkle of the broken lens . 她听到透镜当啷一声撞碎了。
	2.	She clashed the pan down on the stone floor 她把炒锅当啷一声掉在石头地板上。
	3.	In her haste she clashed the saucepans against the stove 她匆忙中把锅当啷一声撞在炉子上。
	4.	With a clatter , the flatterer shattered the chattering wattmeter in the chaos 当啷一声,马屁精在混乱中打碎了格格作响的瓦特表
	5.	His ease was suddenly disturbed by a coin flying into his carriage and ringing on the floor （一枚金币忽然飞了进来，当啷一声落在车厢的地上，把他的安闲给搅扰了。 ）
	6.	Without deigning to look at the assemblage a second time , monsieur the marquis leaned back in his seat , and was just being driven away with the air of a gentleman who had accidentally broken some common thing , and had paid for it , and could afford to pay for it ; when his ease was suddenly disturbed by a coin flying into his carriage , and ringing on its floor 侯爵大人对人群不屑多看一眼。他把身子往后一靠，正要以偶然打碎了一个平常的东西，已经赔了钱，而且赔得起钱的大老爷的神态离开时，一个金币却飞进车里，当啷一声落在了车板上，他的轻松感突然敲打破了。

Similar Words：

"当作已结束" English translation, "当作枕头" English translation, "当座凳用的厚垫子" English translation, "当傧相" English translation, "当啷" English translation, "当帷幕落下" English translation, "当浏览者改变浏览窗口的大小时" English translation, "当浏览者拖动滚动条的时。" English translation, "当迦罗斯" English translation, "当妍说" English translation