English translation for "开窍"

[ kāiqiáo ] 
1.(明悟) have one's ideas straightened out; begin to understand; be enlightened
2.[中医] (开心窍、醒昏厥的方法) inducing resuscitation; therapy for waking up a patient from unconsciousness 短语和例子
他的一番话使我开了窍。 his words have enlightened me. 这下子, 他可开窍了。 now he begins to understand

Related Translations:

清心开窍:  clearing heart and inducing resuscitation

清热开窍:  clear heat and resuscitationclear heat and resusctiation

开窍明目:  refresh the mind and improve the eyesight

开窍法:  inducing resuscitation method

开窍化痰:  cause resuscitation and reduce phlegmcausing resuscitation and reducing phlegmreducing phlegm by resuscitation

芳香开窍:  removing obstruction smoothing circulation and stopping painsresuscitation with aromatics

通经开窍:  dredge the channel and open the orifices

开窍药:  aromatic stimulant for resuscitation

辛温开窍:  resuscitation with pungent and warm-natured drug

开窍于鼻:  the spleen opens into the nose

Example Sentences:

	1.	You're getting wise to yourself . 你这才算是开窍了。
	2.	You're making a little more sense, he told himself . 你似乎有点开窍了，他对他自己说。
	3.	Now he begins to understand . 他可开窍了。
	4.	He smoked cigarettes and drank whiskey, and he thrived on good wit and stimulating intellectual conversation . 他抽烟，喝威士忌，仗着巧妙的辞令和使人开窍、动人心弦的谈话混得很不错。
	5.	Way to go , man . politicked his ass off 继续努力，兄弟-你终于开窍了
	6.	You ' ve got it made now . just do as i say 你也算开窍听我的话没错的
	7.	As for me , i began to have an inkling 至于我，我开始有点开窍了。
	8.	Talkin ' my talk now . let me get you the - 你终于开窍了，我去给你拿
	9.	Anti - germs and make the mind clear . , relax nerve 开窍醒脑，活血通经，放松神经，抑制细菌生长。
	10.	He ' s surely a hard nut , nobody likes approaching him 他真是个脑子不开窍的人，没人愿意靠近他。

Similar Words：

"开枪射击" English translation, "开枪眼" English translation, "开枪嘣你丫的" English translation, "开腔" English translation, "开腔海绵属" English translation, "开窍法" English translation, "开窍化痰" English translation, "开窍明目" English translation, "开窍药" English translation, "开窍于鼻" English translation