| 1. | A " boundary " is a precise line marking the outer limits of an area .
“边界”是标明一个区域外缘的明确界线。 |
| 2. | The outer portion of the wheel may travel as fast as 600 miles per hour
轮子外缘的运动速度可能高达每小时六百英里。 |
| 3. | This is an operation done by the veterinarian that removes a large portion of the outside of the ear
这是一个只能由兽医才能进行的操作：切除耳朵外缘的大部分。 |
| 4. | Men should never think that they were born with the right to have an affair . this is a wrong , stupid and preposterous idea
至于作先生的人，不要以为男人天生就有这种沾染外缘的权利，这是错误、愚痴，也是最丑陋的观念。 |
| 5. | Located just outside boston , massachusetts , in the town of medford , tufts university is one of the smallest research universities in the country
塔夫斯大学座落在麻州波士顿外缘的美德福市，是全美国规模最小的研究型大学之一。 |
| 6. | However , the large - scale erosions in the uplift areas of the fault belt and the surrounding margins allow the determination of the fault active periods to be difficult
在断裂带和外缘的隆起区地层剥蚀程度较大，活动时间的厘定比较困难。 |
| 7. | For instance , a particle at the outer edge of saturn ' s b ring is in a 2 : 1 resonance with mimas , meaning that it goes around the planet precisely twice for each lap the satellite completes
例如，土星b环外缘的粒子与土卫一周期成2 ： 1共振，意思是粒子每绕行星两圈，卫星刚好绕一圈。 |
| 8. | In some coast , the revolution of salt marshes are influenced by the moving of the tidal creeks , especially that parallel to the salt marsh edge would move landward , which will make the salt marshes eroded
在某些岸段，盐沼受潮沟运移的影响，尤其是平行于盐沼外缘的潮沟向岸摆动，将侵蚀盐沼草滩。 |
| 9. | The ongoing social transition from a planned economy towards a market economy in china is concomitant with the change of social mentality : the transformation from the endogenous collectivism towards the exogenous individualism
摘要由计划经济转向市场经济这一历史性变革伴随着深层的社会心理嬗变：传统的内缘的集体主义转向现代的外缘的个体主义。 |
| 10. | Article 31 when construction projects of a permanent nature are being erected on either side of a highway , the distance from the edge of the building facing the highway to the outer rim of the roadside ditch of the highway should be no less than 20m for state highways , 15m for provincial highways , 10m for county roads , and 5m for township roads
第三十一条在公路两侧修建永久性工程设施，其建筑物边缘与公路边沟外缘的间距为；国道不少于二十米，省道不少于十五米，县道不少于十米，乡道不少于五米。 |
