| 1. | Ethelbert was most agreeably occupied in the furthest corner of the room .
埃塞尔伯特正在房内最远的那个角落里十分欢快地忙着。 |
| 2. | Ethel : no , no , i don ' t think i understand
埃塞尔：不明白，我听不懂你在说什么。 |
| 3. | Ethel : oh , does it count in this country
埃塞尔：喔！在那个国家结的婚算数吗？ |
| 4. | Ethel , i want you to sing , uh , uh , alto
埃塞尔，我想让你来唱，呃，呃，女低音 |
| 5. | Ethel : you , you did what in brussels
埃塞尔：你，你在布鲁塞尔干什么了来着？ |
| 6. | Ethel ! come here and see this new piano ray got
埃塞尔！过来看看雷的新钢琴 |
| 7. | Ethel : that is because your father said that
埃塞尔：哦，就是因为你爸爸说了那句话？ |
| 8. | Ethel : that selfish man happened to be my husband
埃塞尔：那个自私的人正好是我的丈夫。 |
| 9. | Ethel : oh , come on , chelsea , watch your language
埃塞尔：得了，切尔西，你说话注意用词。 |
| 10. | L ' m big ethel and don ' t get any ideas , l ' m normal
我是老埃塞尔，我没有什么好主意，我是个正常人 |
