| 1. | Then a tragedy overwhelmed the family .
就在这时，一件不幸的事情使家里人悲痛不堪。 |
| 2. | Just then the telephone rang . it was my aunt .
就在这时电话铃响了。是我姑妈的电话。 |
| 3. | The superior's role at this point is extremely important .
上级的作用在这时极为重要。 |
| 4. | The troops are even now preparing to march into the city .
部队恰恰在这时准备开进城去。 |
| 5. | Even now there might have been time for the southward march .
甚至在这时，也还是来得及向南行进的。 |
| 6. | At that moment the tiger commenced ambling towards his victim .
就在这时，老虎开始缓步向它的猎物走去。 |
| 7. | At this time, shirley's well-known form passed the window .
就在这时，谢利那熟悉的身影打玻璃窗一闪而过。 |
| 8. | But just then porsena's horsemen dashed towards them again .
可是就在这时，波森纳的骑兵又朝他们冲过来了。 |
| 9. | At the timber-merchant's, in the meantime, conversation flowed .
就在这时，在木材商人家里，谈话正不停地进行着。 |
| 10. | It was then, in a burst of confidence, that he told celia about missing yvonne .
就在这时，他出于信任，告诉西莉亚他思念伊冯。 |
