| 1. | We may skip the honors from congress .
我们可以免去国会的致哀。 |
| 2. | Allende showed his disdain for the congressional action .
阿连德根本不把国会的决议放在眼里。 |
| 3. | But the public and congressional temper was decidedly different .
但是公众和国会的情绪是绝然不同的。 |
| 4. | It was one of the most pretentious pieces of legislation ever presented to congress to that time。
这是直到当时提交国会的最费力的法案之一。 |
| 5. | I wonder you did that when you know the act of parliament against wearing the highland dress .
你不知道你怎么这样做的，你不是知道国会的法令，禁止穿高地服装吗？ |
| 6. | One of the major characteristics of the congress is the dominant role committees play in its proceedings .
国会的重大特征之一，是由各委员会在国会工作过程中担当主要的角色。 |
| 7. | In fact, sentiment in congress was so vociferous that administration leaders suppressed it only with difficulty .
实际上，国会的情绪是如此激动，政府领导人好不容易才压下去。 |
| 8. | The department most in accord with media and congressional criticism became, unintentionally, its focus .
同新闻界和国会的批评意志最一致的这个部门无意中却成了这种批评的焦点。 |
| 9. | The rascals! now that i represent my borough and may sit for the country, they begin to recollect me !
这些坏东西！他们看我做了区里的代表，或许还能做国会的议员，就想起我来了。 |
| 10. | With the questions in parliament. all the old names were thrown upvassall, the protland affair, philby .
国会的指责把老问题全都兜露出来了瓦塞尔呀，波特兰事件呀，菲尔比呀。 |
