At length there was a cry of silence, and a breathless look from all towards the door . 终于有人喝令肃静，人们纷纷屏息凝神向门那边观看。
3.
He ignored the sentry ' s challenge to halt 他不理睬哨兵喝令止步的盘问。
4.
Time after time he was ordered below in disgrace 一次又一次，他丢人地被喝令回到舱里去。
5.
In the south one man all by himself , has stopped a stage full of men in the daytime , and robbed the lot 在南方呢，单身一人，全凭他自己的本领，能在大白天，喝令装满了人的公共马车停下来，他就把他们全都抢了。
6.
He was stopped by the sentinels of the french cavalry . a french subaltern of hussars , in a crimson uniform and a fur cap , shouted to balashov to stop 一位身穿深红色制服，头戴毛茸茸的帽子的骠骑兵士官军士喝令走近的巴拉瑟夫站住。
