| 1. | His father appeared at the door, against that shabbiness, as he had been against that other bland perfection, impervious to either .
父亲出现在门口，正好站在那肮脏破烂的门框里，正象先前站在那色调柔和、洁白无瑕的屋子前时一样，同样地不为所动。 |
| 2. | She did laugh as she saw heathcliff pass the window
当她看见希刺克厉夫走过窗前时，她真的笑了。 |
| 3. | You should be on guard when a stranger is at your door
6当陌生人站在你家门前时，你应该有所提防。 |
| 4. | You should be on guard when a stranger stands in front of your door
当陌生人站在你家门前时，你应该有所提防。 |
| 5. | Be confident in your facilitation skills when standing up in front of a group
当你站在人群前时,要对你自己的引导技巧有信心 |
| 6. | When the wedding party is gathered by the altar , the bride and groom exchange vows
当婚礼一行人聚集到教堂的祭坛前时，新娘和新郎互相表达誓言。 |
| 7. | Webmaster remembered saw a special interview of several well - known fortunetellers at the time on the television
后学记得在十几年前时曾经在电视上看到一篇专访 |
| 8. | " there goes my old man . " mrs . delacroix said . she held her breath while her husband went forward
“轮到我丈夫了。 ”戴拉克罗莱太太说。当她丈夫走上前时，她屏住了呼吸。 |
| 9. | When a car is stopped at a traffic light , for example , the signal can suddenly become noisy and distorted
举例来说，当车子停在红绿灯前时，讯号可能突然变得吵杂而失真。 |
| 10. | I had heard them , alone at the bedside , striking their boots with their riding - whips , and loitering up and down
我一个人坐在床前时就已听见他们用马鞭抽打着靴子，踱来踱去。 |
