English translation for "出外用膳"
|
- eating out
Related Translations:
在食堂用膳: have one's meals at the mess 出外: leave for another town, city, etc 出外景: at locationon location
- Example Sentences:
| 1. | Eat out guidelines and snack choice suggestions
出外用膳指引选择小食建议 | | 2. | Ten ? little ? nigger ? boys ? went ? out ? to ? dine ;
十个小黑人出外用膳； | | 3. | Always choose non - smoking area in restaurant when eating out
出外用膳时，应选择餐厅内的非吸烟区。 | | 4. | Dining out is usually an enjoyable experience , but it certainly pays to8 be aware of the potential health risks
出外用膳通常是令人享受的，同时亦要注意其潜在的危机，紧记要注意食物卫生。 | | 5. | Consumers and corporate diners are encouraged to actively use the guide as a reference when buying seafood at markets and dining out
本会鼓励消费者及公司宴客时积极使用选择指引，作为他们在市场购买海鲜和出外用膳时的参考。 | | 6. | In our previous economic analysis ( april 1997 issue ) , we pointed out that competition in the restaurant industry has put a lid on the growth of prices of meals away from home
本季刊在1997年4月份的分析中已指出，酒楼业的竞争日渐激烈，以至出外用膳的价格增长放缓。 | | 7. | Try to include at least two kinds of vegetables as main dishes . keep this in mind especially when eating out with friends since many people have a tendency to order too much meat
主菜应尽量包括最少两道由蔬菜制成的菜式，与朋友出外用膳时更应该紧记这一点，因为很多人都倾向点太多肉类。 | | 8. | So , guys , let s work towards a healthy - eating friendly workplace , whether you are an employee or employer ; and when eating out , eat wisely and healthily . ( last updated on 12 - 10 - 2005 )
所以，男士们，不论你们是雇主或雇员，就让我们共同努力，营造一个有利健康饮食的工作间，以及在出外用膳时，吃得既明智又健康吧！ | | 9. | Many people focus on ordering meat and fresh or dried seafood as the main courses , but tend to ignore vegetables and grains when dining out . however , be it chinese or western meal , the food guide pyramid should be the principle to refer to when ordering food , i . e . , vegetables and grains should be the main ingredients of the dishes ordered
很多人在出外用膳时都会较重视肉类、海鲜或海味等主菜，而忽略了蔬菜和五谷类的食物。其实无论是中餐或西餐，都应参考健康饮食金字塔的原则-尽量以蔬菜和五谷类作为主要的材料。 |
- Similar Words：
- "出外玩乐的一个晚上" English translation, "出外巡视" English translation, "出外野营" English translation, "出外一里,不如屋里" English translation, "出外一里不如屋里" English translation, "出外约会" English translation, "出外做零活儿" English translation, "出弯道" English translation, "出王牌" English translation, "出网访问 跨网访问" English translation
|
|
|
