| 1. | For long , the double properties of public and corporate natures invested in state businesses have remained controversial
摘要长期以来，公营事业所拥有公共性和企业性的双重性格一直是争议的焦点。 |
| 2. | Unless otherwise provided by other laws , this law shall apply to the handling of accounting affairs of state - owned enterprises
公营事业会计事务之处理，除其他法律另有规定者外，适用本法之规定。 |
| 3. | I prefer working in private enterprises to public sector because the former is more energetic while the latter is rather stable
我较喜欢在私营机构工作，因私营机构比较有活力，尽管公营事业比较稳定。 |
| 4. | Government institutions 、 public schools 、 state - run business or publicly listed companies should be exempted from submitting letter of guarantee and depositing reserved postage
政府机关、公立学校、公营事业或股票上市公司，除免具保证书外，并免缴预存邮资。 |
| 5. | This paper proposes a privatization model with nash bargaining to analyze the determination of privatization and its distributional effects
摘要本文以独占的公营事业为对象，设立一个结合劳资协商机制的民营化模型，探讨最适民营化决策，并分析民营化的福利效果。 |
| 6. | Setting up three criterions of decision as below : 1 . raising the efficiency of resource allocation . 2 . accelerating the privatization of state - run enterprises . 3 . concentrating the authority of organization management
并设计公营事业民营化之后公股管理策略方案，以因应当前所面临之困境。 |
| 7. | Along with the changes of era and environment , the preservation and abolishment of state businesses have also turned into another new issue ; meanwhile , such issue also involves whether the public property can be covered under corporate mechanism after privatization
随著时代和环境的不同，公营事业的存废与否也成了另一个新的议题，而这又牵涉到民营化后在企业性发挥下是否能兼顾到公共性的问题。 |
| 8. | At the same time it tells us some countries " legislative general conditions about the public utility facilities , such as america , britain , germany , france and japan . then it makes a comparison among the building , the public building , the public property and the public utility of the public undertaking
其次，文章又介绍了英国、美国、法国、德国、日本等各国有关公有公共设施的立法概况，详细比较了公有公共设施在性质及范围等方面与营造物、公物、公有建筑物和公营事业机构的公共设施的异同。 |
