| 1. | Home has become much less of a workshop .
家庭已远远不象一个作坊了。 |
| 2. | Distilleries began to appear in europe in the middle of the seventeenth century .
欧洲最早的烧酒作坊出现于十七世纪中叶。 |
| 3. | Liddy, the master's great-granddaughter, was about bathsheba's equal in age .
丽蒂是作坊师傅的重孙女，和巴丝谢芭年龄相仿。 |
| 4. | There appeared a variety of specialized operations like sawmills and grist mills .
出现了各种专业的作坊，如锯木场、磨坊等。 |
| 5. | "it would be a return to craftsmanship," roger said. "like william morris. "
这就叫做手工作坊的复兴，”罗杰说。“象威廉莫里斯时代那样。” |
| 6. | If you believe the germans it was a fellow named karl benz, tinkering away in his shop two years later .
你若相信德国人，那就是一个名叫卡尔本兹的人两年后在自己作坊里摆弄出来的。 |
| 7. | Parents have to do much less for their children today than they used to do , and home has become much less of a workshop .
今天做父母的不必象以往那样为他们的孩子做那么多事情了，而家庭已远远不象一个作坊了。 |
| 8. | Such fakes have become a cottage industry in china
盗版产业在中国，正成为家庭作坊。 |
| 9. | You know what you were saying about the pottery barn catalogue
你知道刚才你说到的陶器作坊商品目录 |
| 10. | It ' s got a rope - walk and a candle - factory and an army
那儿有一个制绳作坊，一个蜡烛厂，还有一支军队。 |
