| 1. | He spent evenings on paperwork when he was back home .
他回家后晚上就伏案工作。 |
| 2. | It was immediately attributed to their sedentary life .
这一点立刻归咎于他们终日伏案的生活。 |
| 3. | She stared at her son studying at the desk with loving eyes .
她脉脉地注视着伏案苦读的儿子。 |
| 4. | A smile oozed out on gradman's face, greasy with countless mutton-chops, the smile of a man who sits all day .
格拉德曼那张被无数羊肉片养得油光刷亮的脸上挤出一点微笑来，那是一个成天伏案的人的微笑。 |
| 5. | The editor has been slaving at his desk for hours
编辑已伏案辛劳了好几个小时了。 |
| 6. | The editor had been slaving away at his desk for hours
那位编辑已连续伏案工作数小时。 |
| 7. | When i went into the office , my chemistry teacher is at desk
我走进办公室时我的化学老师正伏案工作着。 |
| 8. | His friends now wondered at the cleric and very official - looking nature of his position
他的朋友们对他这么伏案疾书不胜惊异。 |
| 9. | The scientist was at his desk early and late looking for the information he needed
那位科学家从早到晚伏案工作，寻找他所需要的信息。 |
| 10. | An outdoors man will soon become pale if he changes to an indoor job ， while a desk clerk will take on a tan after a short vacation in the sun
而一个伏案工作的办事员度过一个短促的假期，晒晒太阳，便会变黑。 |
