| 1. | Laws protect the enjoyment of our rights 法律保护我们享有权利。 |
| 2. | While subjects of tourism right enjoy the right , they must assume equal obligation 旅游权主体在享有权利的同时,也必须承担对等的义务。 |
| 3. | Each of the common owners shall enjoy the rights and assume the obligations respecting the joint property 共同共有人对共有财产享有权利,承担义务。 |
| 4. | To adopt policy to establish rights of all citizens in education , health , housing , employment and food reserve 采取措施是全体公民在教育、监控、住房、就业、食品储备方面享有权利。 |
| 5. | Surely this person does not deserve to have any rights when s he has shown no regard for the rights of others 但那些作恶多端的人又怎样?既然他们毫不尊重别人的权利,为什么还可以享有权利? |
| 6. | The media should assume the responsibilities when they use the rights . they should receive the s upervision when the media supervise the society 享有权利的同时也必须承担相应的义务,媒体在监督社会的同时,自身也必须接受监督。 |
| 7. | Policy - holder and underwriter are the person that the right is enjoyed in insurance contract concern and assumes obligation , it is insurance contract party 投保人和保险人是保险合同关系中享有权利并承担义务的人,是保险合同当事人。 |
| 8. | The right of use of rural land needs some supplementary system to be supported . the first is registering system which makes rights clear and stable 权利人在享有权利的同时,应负担交纳使用费、维持地力、依约定方法和用途使用土地的义务。 |
| 9. | In the event that the applicant has paid premiums for two ( 2 ) years or more , the insurer shall , in accordance with the contract , return the cash value of the policy to other beneficiaries , if any 投保人已交足二年以上保险费的,保险人应当按照合同约定向其他享有权利的受益人退还保险单的现金价值。 |
| 10. | Article 421 trustee - trader ‘ s rights and obligations as party to contract with third person where the trustee - trader entered into a contract with a third person , it directly enjoys the rights and assumes the obligations thereunder 第四百二十一条行纪人与第三人订立合同的,行纪人对该合同直接享有权利、承担义务。 |