English translation for "亡命徒"
|
- [ wángmìngtù ]
bravo desderado desperado the fugitive
- Example Sentences:
| 1. | Christfox in leather trews , hiding , a runaway in blighted treeforks from hue and cry 穿着鞣皮紧身裤的基督狐。一个亡命徒,藏到枯树杈里,躲避着喧嚣。 | | 2. | Americans ' heroes are outlaws , like wild west gunfighter jesse james , or entrepreneurs , like sam walton , founder of the wal - mart chain of superstores 美国人心目中的英雄是亡命徒,像剽悍不羁的西部枪手杰西?詹姆斯,或者是企业家,像沃尔玛连锁超市的创始者萨姆?沃尔顿。 | | 3. | “ so be it , ” isambart replied , “ but when this bold outlaw is burning your abbey over your head you will wish you had paid the price of my thirty men before he set fire to you 是太过份了,依山巴特回答,但是当这位胆大妄为的亡命徒在你的头上烧你的寺院时,你会在他向你开战前得到我三十人的代价。 | | 4. | The whole gang of sailors , likewise , observing the press of spectators , and learning the purport of the scarlet letter , came and thrust their sunburnt and desperado - looking faces into the ring 那帮水手们也注意到了人群拥到了一处,并且弄明白了红字的涵义,便也凑近来,把让太阳晒得黑黑的亡命徒的面孔伸进了圈子。 | | 5. | Just at the door , that captain aimed at the fugitive one last tremendous cut , which would certainly have split him to the chine had it not been intercepted by our big signboard of admiral benbow . you may see the notch on the lower side of the frame to this day 就在门口,船长给了那个亡命徒有力的一刀,要不是我们“本葆海军上将”的大招牌挡着,准能将他一劈到底,至今你还可以看到下边的那个缺口哩。 | | 6. | He would never have spoken with the eternal amid lightnings on sinai s mountaintop nor ever have come down with the light of inspiration shining in his countenance and bearing in his arms the tables of the law , graven in the language of the outlaw 218他决不会在雷电交加中在西奈山顶与永生的天主交谈。 219更永远不会脸上焕发着灵感之光走下山来,双手捧着十诫的法版,而那是用亡命徒的语言镌刻的。 ” | | 7. | And now i began to feel that i was neglecting my business that since i had been so foolhardy as to come ashore with these desperadoes , the least i could do was to overhear them at their councils ; and that my plain and obvious duty was to draw as close as i could manage , under the favourable ambush c the crouching trees 这时我才开始意识到自己的失职,既然我如此莽撞地跟着这些亡命徒上了岸,至少我应当去偷听一下他们的集会这样,摆在我面前的明显直接的任务就是,在那些歪歪扭扭的树木的掩蔽下,尽可能地爬得离他们近些。 |
- Similar Words:
- "亡命天涯" English translation, "亡命天涯2" English translation, "亡命天涯ii" English translation, "亡命天涯之夺命元素" English translation, "亡命天涯之继续逃亡" English translation, "亡命徒乔西.韦尔斯" English translation, "亡命寻宝" English translation, "亡命野鸳鸯" English translation, "亡命鸳鸯" English translation, "亡命远洋" English translation
|
|
|