黄祸 meaning in English
the yellow peril
Examples
- As russian numbers sag , and as chinese traders and labourers become more visible in russian cities , fearful talk of the “ yellow peril ” has flourished
随着俄罗斯人口的减少，以及中国的商人和务工者在俄罗斯城市中日益增多， “黄祸”的可怕议论开始甚嚣尘上。 - Moreover , this dramatic development of cross cultural " creative interpretation " of yellow peril discourse still has lasting impact on the modern chinese consciousness in terms of the construction of collective national identity
这样的黄祸形象， ?仅是在晚清时期强化自我集体意? ；即使在当代，依然持续对于中国人的集体想像有著深远的影响。