鸡飞蛋打 meaning in English

the hen has flown away and the eggs in the coop are broken -- all is lost.; come out empty-handed; dead loss