鸟枪换炮 meaning in English

change a fowling piece for a big gun; conditions [situations] are becoming better and better

Now we ' re cooking with gas . out of the way , suckers
现在我们鸟枪换炮了把道让开,孩子们
Nowadays , i am still happy to hear that the corners has been much advanced with programs of all different kind going on and on
今天"墙角"是鸟枪换炮了,还不断加进那么多的各类不同的新节目,听起来仍让人兴奋
But now daoqianghuanbao squirrels , in addition to mines , rocket - propelled grenades , machine guns , boxing kit squirrels are more powerful still waiting for things you find , judging the enemys position will make it
现在松鼠可是鸟枪换炮了，除了地雷，火箭筒，机关枪，拳击套，松鼠还有更厉害的东西等待你发现，看准敌人的位置就出手吧。
However , the corporation was no longer what it was in 1990 when the asian games was held in that it had greatly expanded and improved its infrastructure , boasting of over 2000 switch offices , 10 , 000 core km of fiber optic and numerous access points across the city
与1990年亚运会相比，当时的北京市通信公司早已今非昔比，鸟枪换炮了。局所已达2000余处，光缆总长度超过数10万芯公里，接入点遍布全市各地。