鳌背负山 meaning in English

one's indebtedness to sb. is as great as the load of a mountain to a turtle; feel very much indebted to sb