魔鬼的眼睛 meaning in English

the devil's eye

There ' s a reason people say l have shaman ' s eyes
人们说我有一双魔鬼的眼睛
Lt was like looking in the eyes of the devil
就像看魔鬼的眼睛
But this is by the by : while i was cutting down some wood here , i perceiv d that behind a very thick branch of low brushwood , or underwood , there was a kind of hollow place ; i was curious to look into it , and getting with difficulty into the mouth of it , i found it was pretty large ; that is to say , sufficient for me to stand upright in it , and perhaps another with me ; but i must confess to you , i made more hast out than i did in , when looking farther into the place , and which was perfectly dark , i saw two broad shining eyes of some creature , whether devil or man i knew not , which twinkl d like two stars , the dim light from the cave s mouth shining directly in and making the reflection
我费力地走进洞口，发现里面相当大。我在里面站直了还绰绰有余，甚至还能再站一个人。可是说实在的，我一进去就赶快逃出来，因为我朝地穴深处一看，只见里面一片漆黑，在黑暗中，忽然看见有两只发亮的大眼睛，也不知道是魔鬼的眼睛，还是人的眼睛，在洞口射进去的微弱光线的反射下，那对眼睛像两颗星星闪闪发光。