鬼主意 meaning in English

evil plan; wicked idea; evil plot

I mean , who had this fucking idea
我说,这是谁的鬼主意
I know . kate ' s got a plan
我知道。凯特出鬼主意了。
L was just wondering why you ' re pulling that baloney on my year
我只是觉得奇怪，你们为什么要把这么个鬼主意在我负责的这年搞出来
Another bad idea
又出鬼主意
Ted : what ' s your angle ? you ' re not doing this out of the kindness of your heart
泰德：你在打什么鬼主意？你可不会是因为好心才来帮我粉刷的吧！

More: Next