骤然的 meaning in English
sudden
Examples
- She felt the sudden force of his wanting her again
她觉着他的重新对她欲望起来的骤然的热力。 - A sudden little flame of new awareness went through her . how was it possible , this beauty here , where she had previously only been repelled
一种新知觉的骤然的小火焰，打她的身里穿过，怎么这同样的美，她以前竟只觉得厌恶？ - It was only the new game - keeper , but he had frightened connie , he seemed to emerge with such a swift menace . that was how she had seen him , like the sudden rush of a threat out of nowhere
但是他突然站住了，向他们行了一个礼，然后回转头向山下走去，这不过是个新来的守猎人，但是他却把康妮吓了一跳，他出现得这样的突然，象是一种骤然的威吓，从虚无中跑出来。 - In these rather gloomy times , an optimistic medium - range economic forecast , a few creative ideas for reforming the civil service and the financial markets , the disneyland project , the cyberport and the intended public listing of the mtrc have all given new hope to the people of hong kong . the 8 . 5 billion tax rebates is a further shot in the arm to alleviate the pain of financial sufferings of millions of citizens
较乐观的中期经济预测，大刀阔斧的公务员及金融体制改革建议，迪士尼乐园数码港地铁上市等充满活力和机遇的计划，为近期感觉前景黯淡的市民燃点起希望8 5亿退税措施更带来骤然的意外惊喜，减轻了百万市民手紧之苦。