马后炮 meaning in English
(比喻不及时的举动) belated action or advice; belated effort; be too late; i-told-you-so remark 短语和例子
Examples
- Make sure that you do n't wait until problems pile up before making a reckoning -- that would be firing belated shots .
切记不要使问题成了堆，才来一个总结，放马后炮。 - B : your comment is really a monday morning quarterback
你这个评论可真是马后炮。 - Your comment is really a monday morning quarterback
你这个评论可真是马后炮。 - I was wrong . again , no excuses . hind sight is always 20 / 20
我错了.没有借口.马后炮没甚么意思 - Thanks for your belated advice
谢谢你放的马后炮。