马不停蹄 meaning in English
make a hurried journey without stop; continuously; nonstop; push on with one's journey without stop; the horse gallops on without stop.; the horse never stops running.; without a single halt; without a stop 短语和例子
Examples
- The troops rushed to their destination without a single halt .
部队马不停蹄地赶到了目的地。 - He had not "allowed any grass to grow under his feet", you bet !
您放心，他正在“马不停蹄”地拼命干呢。 - Tom and haley rattled on along the dusty road, whirling past every old familiar spot .
汤姆和海利在黄土路上马不停蹄地向前驰去，一处处熟悉的景物从他身边掠过。 - So muttering to himself, he leapt once more on his horse and rode away, not stopping till he came to his own castle .
他这样喃喃自语地又跨上马走了，路上马不停蹄，一直回到他的城堡。 - After a year of almost continuous retreat in africa, sicily, and italy, the german troops were glad to turn about and fight .
一年来，德军从非洲，西西里岛和意大利几乎马不停蹄地后撤，这时高兴地转过身来杀回马枪了。