首要分子 meaning in English
major culprit br>ringleader br>
Examples
- The head who organizes or leads a crime syndicate shall bear criminal responsibility for all the crimes committed by the syndicate
对组织、领导犯罪集团的首要分子,按照集团所犯的全部罪行处罚。 - Any ringleader who organizes or leads a criminal group shall be punished on the basis of all the crimes that the criminal group has committed
对组织、领导犯罪集团的首要分子,按照集团所犯的全部罪行处罚。 - Article 97 " ringleader " as mentioned in this law refers to any criminal who plays the role of organizing , plotting or directing in a crime committed by a criminal group or a crowd
第九十七条本法所称首要分子,是指在犯罪集团或者聚众犯罪中起组织、策划、指挥作用的犯罪分子。 - The major culprit and the core members of persons who gather to assault a railway traffic control office and pay no heed to the order to stop shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 158 of the criminal law
聚从冲击铁路行车调度机构不听制止的,对首要分子和骨干分子依照刑法第一百五十八条的规定追究刑事责任。 - Article 63 the major culprit and the core members of persons who gather to intercept or block the way of a train and pay no heed to the order to stop shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 159 of the criminal law
第六十三条聚众拦截列车不听制止的,对首要分子和骨干分子依照刑法第一百五十九条的规定追究刑事责任。