风韵犹存 meaning in English
still retaining one's graceful bearing [manner]; keep one's charm; look still attractive
Examples
- Franklin, who had had lost his wife in 1774, felt a mild passion for this charming and cultivated lady who was herself no longer young .
她虽然已不年轻，但却富于教养，风韵犹存。1774年丧偶的富兰克林对她产生了脉脉的温情。 - But isn ' t she aging well ? there is nothing more admirable
但她老得不是很好看么？再没有比风韵犹存的女人。 - He watched her with considerable curiosity at times , for she was still attractive in a way and men looked at her
有时候他怀着好奇心观察着她，因为她风韵犹存，还有男人会朝她注目。 - It was an old woman , tall and shapely still , though withered by time , on whom his eyes fell when he stopped and turned
他停下脚步，转过脸来，目光落到一位老妇人身上，她高高的个儿，虽然饱经风霜，但却风韵犹存。 - Franklin , who had had lost his wife in 1774 , felt a mild passion for this charming and cultivated lady who was herself no longer young
她虽然已不年轻，但却富于教养，风韵犹存。 1774年丧偶的富兰克林对她产生了脉脉的温情。