风暴将至 meaning in English
ready for the storm
ready ror the starm
Examples
- There was beauty , and it drew him irresistibly
背景是一个风暴将至的薄暮的天空。 - But like everything else , and everybody else , the bank could have done even better for asia had it been able to foresee , and promote policies capable of pre - empting the financial crisis which has brought so much suffering and disruption to the region
3 .但正如任何事情或任何人总可精益求益一样,假使亚行能预知风暴将至,防患于未然,推动适当政策,以致终能遏止金融危机的出现,免除区内所受的种种痛苦和影响,则亚行可造福本区更多。 - A heavy surf thundered and burst over an outjutting rock ; lowering storm - clouds covered the sky ; and , outside the line of surf , a pilot - schooner , close - hauled , heeled over till every detail of her deck was visible , was surging along against a stormy sunset sky
怒涛澎湃,拍击着一片横空斜出的峭壁孕育着风暴的黑云低垂,布满天空浪涛线外一艘领港船正乘风前进,船身倾斜,甲板上的一切都清晰可辨。背景是一个风暴将至的薄暮的天空。