风华正茂 meaning in English
be at the height of one's youth and vigour; at life's full flowering; be in one's prime
Examples
- His mature years were spent in communicating to people .
他在人民的新闻报道工作中度过了他风华正茂的岁月。 - All she wanted was to market her daughter at her finest hour .
她唯一的念头就是趁她女儿风华正茂之时把她卖掉。 - He was cut off in the flower of his youth at the age of twenty-seven .
他是在风华正茂之年就弃世了，当时他只有27岁。 - My grandfather, it is true, was cut off in the flower of his youth at the age of sixty-seven .
我祖父固然是在风华正茂之年就弃世了，当时他只有六十七岁。 - Apacides was in the spring of his years, yet he seemed to have exhausted even more of life than the egyptian .
阿帕喀得斯风华正茂，可是看起来比埃及人还要衰老。