颠三倒四 meaning in English
(说话做事错乱, 没有次序) incoherent; all in confusion; confused; disorderly; turn everything topsy-turvy [upside down]: 颠三倒四, 语无伦次 utter words that do not hang together; talk incoherently
Examples
- He hesitates, he recapitulates .
他犹豫不决，颠三倒四。 - He tightened his blurred, rambling voice and said again .
他扯尖了他那含混不清的嗓音，又颠三倒四地说了起来。 - He was an exhorter, all right, and i was caught in the crude, insane eloquence of his plea .
他是个名副其实的“规劝者”，言语粗鲁，颠三倒四，但辩解起来连我也被吸引住了。 - Nonsensical speech or writing
胡言乱语颠三倒四无意义的谈话或文章 - My grandpa is so old that he is often heavy - footed
我祖父年龄太大了，说起话来总是颠三倒四。