题跋 meaning in English

1.(写在书籍前后的文字) preface and postscript
2.(写在字画前后的文字) short comments, annotations, etc. on a scroll (of painting or calligraphy)

The author examines li rihua ' s extant works , his comments inscribed on works of calligraphy and painting , and his personal ideas , to delineate an overall understanding of his ideas on art history
本文试图将李日华现存著述、题跋中有关绘画的品鉴和个人认识汇集起来，从而勾勒出李日华的绘画史观念。
As far as i am concerned , i try my best to check and to refer bibliotheca across - the - aboard , and to absorb production in point , and to emendate wen tingyun ’ s poetry , to straighten out system of edition
本文力图全面查检历代书目题跋,汲取前人今贤的研究成果,校雠考辨现存温庭筠诗集,尝试理清温集的版本源流。