颐康保障户口 meaning in English
health protection accounts
Examples
- The hpa scheme is a long - term measure to introduce a steady stream of supplementary funding source to complement financing from the government
“颐康保障户口”是一项长远措施，藉稳定的经费来源，补充政府的资助。 - Thirdly , the government proposes to set up individual health protection accounts to assist patients to pay for their own medical services after retirement
此外，政府建议设立个人的颐康保障户口，以协助病人在退休后支付其个人医疗服务开支。 - A mandatory saving scheme by nature , the hpa is designed to assist individuals to continue to pay for their health care expenditure after their retirement
“颐康保障户口”基本上是一个强制性储蓄计划，旨在协助市民在退休后能够继续支付他们的医疗费用。 - " we shall consult the public again on those long term issues , such as the proposed individual health protection accounts , after we have conducted detailed studies .
我们将会就一些长远的事项，例如建议的颐康保障户口，在完成深入研究后，再谘询公众的意见。 - At present , we are conducting studies on the various aspects related to the hpa , and intend to complete them by the end of 2003 for further consultation with the public
目前，我们正就“颐康保障户口”所涉及的不同层面进行研究，有关研究可望于二零零三年年底前完成，届时会谘询公众。