非法侵占 meaning in English
illegal encroachment
Examples
- It is forbidden for any unit or individual to endanger the safety of electric power facilities or to illegally occupy or utilize electric energy
禁止任何单位和个人危害电力设施安全或者非法侵占、使用电能。 - While there are some enterprises that unlawfully discharge pollutants , discharge pollutants violating standards or overall volume , or unlawfully use environmental resources so as to decrease export costs
但是，也有部分企业为降低出口成本，违法排污，超标、超总量排污，非法侵占环境资源。 - The parking barrier is ideal solution to parking problems in commercial areas , business and hotel car parking lots , and private driveways . it is designed to tackle the problems associated with unauthorized car parking and access to controlled areas
车位锁广泛用于各类停车场及其它车辆停放地点，用来确定车辆停放位置，防止非法侵占车位，以达到有效利用停车场地空间及保证良好 - Shrimp farms have resulted in social conflict throughout the developing world , hundreds of thousands of people have been displaced , people have died in at least 11 countries over 150 in bangladesh alone , illegal land seizure is common , and children risk their health and education working in unsanitary processing factories
高密度养虾场在第三世界引发社会冲突，万千人民的生计被剥夺，至少11个国家的人民在冲突中死亡，单在孟加拉，死亡人数已高达150人。非法侵占土地事件无日无之。为了讨生活，小童被迫牺牲健康和学习机会，在卫生条件恶劣的加工工场中干活。 - The owner can not exercise direct function but through layers of principal - agent , operators engaged in searching for agents to operate state - owned assets . because the property rights ownership of the state - owned assets is not clear , the principal - agent mechanism is more complexity to be operated effectively , and it is more difficult to supervise and operate the assets than private ownership . the author find that the defects of property rights ownership and principal - agent mechanism are the root cause leading to the loss of state - owned assets through analyzing the channels of the loss of state - owned assets
首先,我国的国有资产所有权主体不明晰,国有经济所有权天然虚置,直接导致所有权对企业经营决策的软约束,造成国有资产使用效率不高,并存在大量化公为私、非法侵占国有资产的现象;其次,国有资产的委托代理机制不完善:国有资产的委托代理具有明显的行政性,而且委托? ?代理链过长,公司治理结构不完善,也缺乏健全的激励约束机制;第三,原有的“统一所有,分级管理”的国有资产管理体制存在突出弊端。