非正式交流 meaning in English
informal communication
Examples
- Strong level of communication skills both formal presentations and informal communication written and verbal
具有良好的口头及书面沟通能力，包括正式的会议陈述和非正式交流。 - Wen and brown are expected to have informal discussions with student and citizen representatives at the renmin university of china , and watch a table tennis game of players from the two countries
温家宝和布朗将在人民大学与学生和市民代表进行非正式交流，观看两国选手进行的乒乓球友谊赛。 - The creative standpoint of this paper is to build a model to describe the science information communication system in the network - publishing environment . then it systematically analyzes the impact of network publishing on the science information communication , including : first , the development of the network publishing thoroughly changes the basic concepts of traditional science information communication . the boundary of formal and informal processes becomes obscure , and the channels of the informal process have changed
本文的创新点在于构筑了网络出版环境中科学情报交流系统的模式，在对该模式的直观描述的基础上，系统地分析了网络出版对科学情报交流各个方面的影响，包括：第一，网络出版的发展彻底改变了传统科学情报交流体系中概念区分的依据，使正式交流和非正式交流的界限模糊了，非正式交流的渠道发生了变化，这种变化带来了积极的影响。 - Based on the present conditions of automobile industry in china , the thesis aims at using positive and normative analysis approach to study the three main factors that have important effect on development . these factors are : supplier system , manufacturing abilities and informal communication . the conclusions point out clear direction for the improvement of r & d levels of chinese automobile industry
本文立足于中国汽车产品研发的现状，运用实证和规范相结合的分析方法，通过中日汽车产品研发的对比分析，主要从三个方面研究了汽车产品研发绩效的影响因素：第一，零部件供应商体系，第二，制造能力，第三，非正式交流，为提高我国汽车研发的管理水平指明了方向。 - Looking through available documents , the research on innovation network is focused more on formal innovation network which links all participants together on account of agreement official agreements , and less on informal innovation network formed by all kinds of informal links such as social relation , blood relationship , reliance link and informal communication
从现有的文献来看，创新网络的研究热点主要集中于参与者之间基于正式契约类联系所组建的正式创新网络，而对于隐藏在网络之中的由各种非正式联系(如社会关系、血缘关系、信任关系、非正式交流等)联结而成的非正式创新网络认识不足，更缺乏系统深入的研究。