静寂无声 meaning in English
a perfect silence prevailed.; there is a dead calm
Examples
- At length, save for an occasional rustle, the shelter was silent .
后来,除了偶而的沙沙声外,避难所里静寂无声。 - The creek, still and soundless, is closed in by trees, hidden from the eyes of men .
这条小港湾,静寂无声,树木环绕,简直是个世外桃源。 - There is unbroken silence in the woods
林中一直静寂无声。 - Let me not be ashamed , o lord ; for i have called upon thee : let the wicked be ashamed , and let them be silent in the grave
耶和华啊!求你不要使我羞愧,因为我向你呼求;求你使恶人羞愧,使他们在阴间静寂无声。 - He leant back against the hives , and with upturned face made observations on the stars , whose cold pulses were beating amid the black hollows above , in serene dissociation from these two wisps of human life
他仰身向后靠在蜂箱上,仰着脸观察天上的星星,星星冷清的脉搏在头顶上漆黑的夜空里搏动着,静寂无声,同人类生命中这两个小生命相隔遥远。