雪山隧道 meaning in English

hsuehshan tunnel

But for trainee teacher and pinglin graduate wang kunwei the noise has been a continual annoyance since construction on the tunnel started when he was a junior high school student
根据教育局实地测量分贝，全在合格?围，但在坪林国中担任实习老师的王?韦，自己还在就读坪林国中时，他经历了雪山隧道开挖最吵的施工期。
Leong , j . c . , heat transfer and fluid flow in rotating cylinders with a porous sleeve , ph . d . dissertation , school of aerospace and mechanical engineering , university of oklahoma , usa , 2002 , 321 pp
梁智创、蔡建雄，国道五号北宜高速公路坪林头城段雪山隧道通风及火灾烟流电脑模拟软体，领航资讯系统股份有限公司，技术报告， 2005 。
The chimes of the bell die down , but as students at pinglin junior high school start studying in class another sound cuts through the tranquility . only 100 meters away from the classroom , the steady rumble of traffic and the noise of tannoy announcements from the hsuehshan tunnel is a constant distraction . according to the ministry of education , the noise levels throughout the campus are within legal limits
上课钟声响起，不过坪林国中教室里开始读书，但还有多了宁静中划过的另一个声音；离教室不到一百公尺，经过雪山隧道的车流噪音，抽风机运转的巨大声响，还有不定时的广播很容易分心。