难以取悦的 meaning in English

difficult
fidgety
pernickety
petulant

There was something unapproachable and unattainable about hearn which had always piqued him .
他觉得候恩器宇之间总有那么一种难以接近，难以取悦的神气，叫人一见就感到别扭。
He is a person who is ill to please
他是一个难以取悦的人
My man friday had deliver d our guide , and when we came up to him , he was helping him off from his horse ; for the man was both hurt and frighted , and indeed , the last more than the first ; when on the sudden , we spy d the bear come out of the wood , and a vast monstrous one it was , the biggest by far that ever i saw : we were all a little surpriz d , when we saw him ; but when friday saw him , it was easy to see joy and courage in the fellow s countenance ; o
第一，对人来说，他一般不把人当作猎食的对象当然，像现在这样大雪遍地，极端饥饿的时候，这笨拙的大家伙是否也会吃人，那就很难说了。一般来说，要是在树林里遇到熊，你不去惹它，它也不会来惹你。不过，你得特别小心，要对它客气，给它让路，因为它是一位特别难以取悦的绅士，即使是一位王子走来，它也不肯让路。