隐隐可见 meaning in English

faintly visible

Or , once more , the electric thrill would give her warning - " behold , hester , here is a companion ! " - and , looking up , she would detect the eyes of a young maiden glancing at the scarlet letter , shyly and aside , and quickly averted , with a faint , chill crimson in her cheeks ; as if her purity were somewhat sullied by that momentary glance
还有时候，她周身通电似的战栗会警告说“看啊，海丝特，这位可是你的伙伴！ ”而她抬头一看，就会发现一双少女的眼睛，羞怯地对红字一瞥，便连忙榴开，脸上迅速泛起一片隐隐可见的冰冷的赧颜，似乎她的女贞因这刹那的一瞥就此受到某种珐辱。