随笔 meaning in English
informal essay; desultory essay; familiar essay; casual literary notes; jottings 短语和例子
Examples
- He's bent on completing his essay .
他决心要写完他的随笔。 - There were conventional essays "fire worship", "buds and bird voices" ; satirical excursions "the celestial railroad" .
他的作品有传统的随笔《拜火》,《蓓蕾与鸟声》;又有讽刺性的游记《通天的铁路》。 - Type pleased a public that was growing tired of travel narratives and sea yarns by presenting them with a fresh and exciting situation, couched as autobiography .
《泰皮》给读者描写了一个新鲜而富有刺激性的场面,用自传方式叙述,使看厌了旅游随笔和海上奇谈的读者,观感一新。 - When the theme is circumscribed, as in his delightful sketches of george ripley and thoreau, or in his perceptive english traits the product is far more satisfactory than in the unconfined essay .
如果题目的范围有限制,如关于乔治里普利和梭罗的随笔和那本极有见地的《英国人的性格》,就远比无拘束的散文使人满意。 - The mythical man - month : essays on software engineering
人月神话:软件工程随笔