随即爆发 meaning in English
tinderbox
Examples
- Around 20 , 000 chelsea fans travelled to stockholm to roar on the side and were rewarded with a stunning gianfranco zola half - volley seconds after he had come on as a substitute
那场比赛中有超过2万名切尔西球迷前往斯德哥尔摩助威，并且在球队射手佐拉替补出场并攻进全场唯一进球几秒之后，球迷们随即爆发出海啸一样的吼叫欢呼声，气氛足以令人窒息。 - I hope they also agree that the system , as originally designed in 1983 , would not have survived the continuing uncertainties over the years : the signing of the joint declaration and promulgation of the basic law , the stock market crash in 1987 , the sensitive period leading to the resumption of sovereignty in 1997 , the asian financial crisis immediately after , and the introduction of flexibility to the exchange rate of the renminbi
相信他们亦会同意，联汇制度以其最初的设计应该无法安然渡过多年来的种种不明朗因素：联合声明的签署基本法的颁布1987年股灾九七回归前的敏感过渡期回归后随即爆发的亚洲金融风暴，以及人民币汇率引入更大灵活性。