隆隆响 meaning in English

grumble
rumble

A train, three miles away, roared across the valley .
三英里之外，一列火车隆隆响着穿过山谷。
Seventy - five , lumbering up shooter s hill , as he stood on his own particular perch behind the mail , beating his feet , and keeping an eye and a hand on the arm - chest before him , where a loaded blunderbuss lay at the top of six or eight loaded horse - pistols ,
那时他正随着隆隆响着的邮车往射手山上爬。他站在邮件车厢后面自己的专用踏板上，跺着脚，眼睛不时瞧着面前的武器箱，手也搁在那箱上。
Mosquitoes came buzzing in and hummed sullenly round the room ; the sea , which i could hear from thence , rumbled dull like an earthquake - black clouds were casting up over it ; the moon was setting in the waves , broad and red , like a hot cannon - ball - she threw her last bloody glance over a world quivering with the ferment of tempest
蚊子嗡嗡的飞进来，阴沉地在房间里打转。在那儿我能听到大海之声，像地震一般沉闷地隆隆响着。黑云在大海上空集结，月亮沉落在宽阔的红色波浪上，像一个滚烫的炮弹一向颤抖着正酝酿风暴的海洋，投去血色的目光。