除碳器 meaning in English

decarburized facility

Practice during the period of four years shows : ( 1 ) settled water pond and three - stage filtration system with mechanical agitation can meet the requitments of reverse - osmosis components to the inlet water quality ; ( 2 ) it must be considered in the design that the demineralization efficiency of reverse - osmosis components will be decreased about 1 % 2 % in every year ; ( 3 ) in normal case , the outlet water from reverse - osmosis equipment shall enter into mixed bed via a decarbonator ; ( 4 ) the output capacity of the mixed bed must have a sufficient surplus , to avoid its influence on the water supply
经4年的实践表明： ( 1 )采用机械搅拌澄清池和三级过滤的系统，可以达到反渗透组件对进水水质的要求； ( 2 )反渗透组件的脱盐率每年约降低1 % 2 % ，在设计中必须考虑； ( 3 )一般情况下，反渗透装置的出水应经过除碳器再送入混床； ( 4 )混床的出力必须有足够的余量，以免影响供水。