附文 meaning in English
proviso
rider
side letter
Examples
- See table 8 - 3 in chapter 8 of the dungeon master ' s guide and the accompanying text , substituting “ psionic ” for “ magic ” as necessary
见《地下城主指南》第八章的表8 - 3及附文,需要时用“灵能”替换“魔法” 。 - Example : the rental agreement for the house near the river was the usual contract except for a rider about water damage that had been added
河边那套房子的租借协议是一份常见的合同,但增补了一段有关水体破坏的附文。 - Geology of the chungjen - ihuang area . bull . geol . surv . kiangsi . no . 4 . pp . 71 134 , frontipiece , 29 figs . , 2 maps , taibo , kiangsi
崇仁宜黄间地质矿产.江西省地质调查所汇刊,第四号,中文71 128 ,英文129 134 .附文前插图1 ,文内插图29 ,地质图2 ,照片图版2 ,江西泰和 - To often be in " force empty season " ( see add civil " why does soybean futures appear easily force storehouse " ) suffer losing nominal for , corresponding strategy is through moving the storehouse comes the time of protracted complete a business transaction ( displacement reachs basic admiral storehouse annual 11 , 1 , march agreement , but , as a result of 1 , agreement traded in march scale is not large , move commonly the main target that the storehouse operates was november agreement ) , reduce the still can achieve make up the deficits and get surpluses even goal of the loss
对于经常在“逼空季节” (见附文“大豆期货为何轻易出现逼仓” )遭受损失的空头来说,相应的策略是通过移仓来拖延交割的时间(基本上将仓位移至每年的11 、 1 、 3月合约,但是,由于1 、 3月合约交易规模不大,一般移仓操作的主要对象是11月合约) ,降低损失之余甚至还能实现扭亏为盈的目的。