阿尼西娅 meaning in English
anisia
anisija
anisiya
anisya
Examples
- All these delicacies were of anisya fyodorovnas preparing , cooking or preserving . all seemed to smell and taste , as it were , of anisya fyodorovna
这一切都发散着香气，都带有阿尼西娅费奥多罗夫娜的味道。 - Its a long while since i have handled it . i had quite given it up ! anisya fyodorovna went very readily with her light step to do her masters bidding , and brought him his guitar
阿尼西娅费奥多罗夫娜迈着轻盈的脚步，乐意地走去完成主人吩咐她做的事情，她把吉他拿来了。 - The smiling face of anisya fyodorovna appeared again in the doorway and other faces behind her . for the water from the well , a maiden calls to him to stay ! played the uncle
阿尼西娅费奥多罗夫娜的笑脸又在门口出现了，她后面还露出另外几张面孔他弹奏着汲那清凉的泉水，姑娘喊一声“你等一等！ ” - Who could fail to understand ? not nikolay only , but even natasha understood the uncle now and the significance of his knitted brows , and the happy , complacent smile , which puckered his lips as anisya fyodorovna came in
怎么能够不了解呢，非但罗斯托夫，还有娜塔莎都了解大叔，当阿尼西娅费奥多罗夫娜走进来时，他们都了解大叔皱起眉头微微撇起嘴唇流露出幸福的洋洋自得的微笑所包含的意义。 - Arching his left elbow with a rather theatrical gesture , he held the guitar above the finger - board , and winking at anisya fyodorovna , he played , not the first notes of my lady , but a single pure musical chord , and then smoothly , quietly , but confidently began playing in very slow time the well - known song , as along the high road . the air of the song thrilled in nikolays and natashas hearts in time , in tune with it , with the same sober gaietythe same gaiety as was manifest in the whole personality of anisya fyodorovna
接着他摆出一点舞台姿势，略微向前伸出左手肘弯，握住吉他琴颈稍高的地方，向阿尼西娅费奥多罗夫娜使个眼色，开始不弹芭勒娘舞曲，先奏一声清脆而嘹亮的和弦，之后合乎节奏地悠闲自得地然而刚健有力地用那极慢的速度弹奏一支著名的曲子在大街上。