阻遏地 meaning in English

repressive regulation

Just as at tilsit rostov had not allowed himself to doubt whether what was accepted by every one as right were really right , so now after a brief but sincere struggle between the effort to order his life in accordance with his own sense of right , and humble submission to circumstances , he chose the latter , and yielded himself to the power , which , he felt , was irresistibly carrying him away
正如在蒂尔西特的时候那样，罗斯托夫不容许自己去怀疑大家公认为好的事情是否就好，现在也正是这样，在尝试照他自己的理智安排生活和顺从客观情势之间经过短暂而真诚的内心斗争之后，他选择了后者，把自己交给那股不可阻遏地要把他引向某处去他有如此感觉的力量。