阻止收购 meaning in English
fend off a bid
Examples
- Anti - takeover is defined as the action taken by the objective company in order to guard against or stop the transference of its controlling right to another company , which suggests that the obstruction of the transference of the controlling right is its foremost concern
反收购是指目标公司为防止其控制权转移而采取的旨在预防或阻止收购者收购本公司的行为。反收购的核心在于防止控制权的转移。 - First , the author holds that anti - takeover is the act target corporation takes for the purpose of preventing the shift of control over the corporation itself to the aggressor . then the author analyses the subject , object , aim , and strategy of anti - takeover
在本部分，笔者首先将反收购定义为“目标公司为防止其控制权转移而采取的旨在预防或阻止收购者收购本公司的行为” ，并进而从反收购的主体、客体、目的、策略等方面进行了分析。