阪神地震 meaning in English
osaka-kobe earthquake
Examples
- The brittle fracture of steel columns and the damage to column bases were found in kobe earthquake
在阪神地震中还发生了钢柱的脆断和柱脚的破坏。 - The damage to steel frame buildings in the northridge earthquake and kobe earthquake has arisen out of the interest of scientists
摘要在美国的北岭地震和日本的阪神地震中，钢框架结构发生的震害引起了各国学者注意。 - In the northridge earthquake in 1994 and the kobe earthquake in 1995 , widespread and unpredicted brittle fractures were found in weld steel beam - column connections ( weld - flange - bolted - web connections )
在1994年美国北岭地震和1995年日本阪神地震中,发生了大量钢框架梁柱节点的脆性破坏。 - But during the 1994 northridge earthquake in america and 1995 hyogoken - nanbu earthquake in japan , steel frames were seriously damaged , and many of which were brittle fracture at the connections
然而，在1994年发生在美国的northridge地震和1995年发生在日本的阪神地震中，钢结构框架发生了严重的破坏，而且大多都是发生在节点处的脆性破坏。 - Beam column connections experienced a great deal of brittle fracture phenomenon in northridge earthquake and hyogoken - nanbu earthquake which indicated that connection performance is very important for steel frames
发生在美国北岭和日本阪神地震都发生不同程度的梁柱节点脆性破坏,可见梁柱节点在多层钢框架结构抗震设计中占有非常重要的地位。