闹不清楚 meaning in English

with so many things mixed up it

With so many things mixed up it 's hard to make out what 's what .
许多问题绞在一起，闹不清楚。
On waking up the morning after his return to moscow and his interview with count rastoptchin , pierre could not for some time make out where he was and what was expected of him
皮埃尔回到莫斯科，与拉斯托普钦伯爵会见后的次日，醒来之后，很久都闹不清楚自己在哪里，人们要他干什么。
In the course of his diplomatic career he had more than once noticed that words suddenly uttered in that way were accepted as highly diverting , and on every occasion he uttered in that way the first words that chanced to come to his tongue
他也像其他人一样闹不清楚他说这句话的涵义。在他任职外交界时期，他不止一次注意到，以这种方式突然说出的话显得很机智，他一有机会便把首先涌上舌尖的话说出来。