间接金融 meaning in English
indirect financing
indirect nzr nancing
Examples
- A detailed study into the countries " financial mechanism and institutional arrangement is done with a view to help readers have a bird - look view on the characteristics of the countries " financial industry
在此基础上，世界上发生过间接金融机构的不良资产这一现象成为第二章考察的对象。作者具体考察了各国金融体制制度，总结了各国金融体制制度的特点。 - As we all know , the banking plays a dominant role in the financial system in emerging markets . by applying the model of the twin crises , we can conclude that the short - term capital movement is the crucial joint between the two kinds of crises
新兴市场国家一般来说以间接金融为主，银行体系占主导地位，详细考察银行危机与货币危机的关系可以更深入的考察金融危机爆发的原因和传导机制。 - Traditional financial theories regarded financial markets and financial intermediaries as two competitive and alternative institutions , thus categorizing all financial activities as direct or indirect finance only from the perspective of financial intermediaries . this kind of understanding regarding the relationship between markets and intermediaries , and the dichotomy of direct / indirect finance couldn " t properly explain the reality of modern finance and resulted in cognitive confusions
传统的有关金融理论将金融市场与金融中介视为两种竞争性、替代性的金融制度，并因此而仅从金融中介的角度将金融活动区分为直接与间接金融两种模式。这种对市场与中介关系的认识及直接间接金融的简单两分法不能充分解释当代金融业的现实并由此产生了认识上的混乱。 - The application of this framework is also demonstrated in the cases of assets securitization and venture capital . this paper concludes that market indirect finance is on the increase in modern american finance and offers preliminary explanations . it ' s implication for china is presented at the end of this paper
本文进而以资产证券化及风险投资基金为例说明了这一分析框架在分析各种金融活动性质中的应用，从对当代美国金融业的分析中得出了市场间接金融模式日益增长的认识并对此作出初步解释，最后指出了这一分析框架及本文相关分析对我国的启示。 - This paper then propose s the idea to classify all financial activities into ? " market finance " and " non - market finance " by the nature of the financial instruments in which they are executed . further , a new theoretical framework is proposed in which all financial activities are classified into four categories , namely , market indirect finance , market direct finance , non - market indirect finance and non - market direct finance
在此基础上，本文提出根据是否通过金融市场的标准将金融活动区分为市场金融与非市场金融的观点，并结合传统上直接间接金融的区分，提出一种分析不同金融活动模式的理论框架，将一切金融活动区分为市场间接金融、市场直接金融、非市场间接金融及非市场直接金融四种不同的模式。